TESTPHASE – Stimmen zählen noch nicht
Echo

Datenschutzhinweise zur Online-Wahl

Entwurf – Angaben in [eckigen Klammern] werden vor dem Start ergänzt.

1. Verantwortlicher

Echo e.V. (Echo Kirche Köln), Venloer Straße 725A, 50827 Köln
E-Mail: julian.alloway@echokirche.de
Vertreten durch den Vorstand: [Namen laut Vereinsregister]

Datenschutzbeauftragte:r: [Name und Kontakt, falls bestellt – sonst diesen Absatz streichen]

2. Zweck der Verarbeitung

Wir betreiben diese Plattform, damit die Mitglieder der Echo Kirche die Pastorale Leitung geheim, sicher und nachvollziehbar wählen können. Dazu prüfen wir, wer wahlberechtigt ist, verhindern doppelte Stimmabgaben und zählen die Stimmen aus.

3. Welche Daten wir verarbeiten

  • Beim Login rufen wir aus Planning Center ausschließlich ab: deine Planning-Center-ID, Vor- und Nachname, Mitgliedsstatus und Profilstatus (aktiv/inaktiv). Geburtsdaten, Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Haushalte oder Fotos der Wählenden rufen wir nicht ab. Dein Passwort sehen wir nie; die Anmeldung läuft direkt bei Planning Center. Den Zugangsschlüssel (Token) von Planning Center verwenden wir nur für diese eine Abfrage und widerrufen ihn sofort danach.
  • Teilnahmeliste: Wahlgang, Planning-Center-ID, Name und ob online oder auf Papier abgestimmt wurde – ohne Uhrzeit, IP-Adresse oder Gerät. Daraus geht nur hervor, dass du abgestimmt hast.
  • Stimmzettel: nur der Inhalt (deine Antworten Ja, Nein oder Enthaltung je Person) mit einer Zufallskennung – ohne Personenbezug, ohne Uhrzeit, ohne IP-Adresse. Aus den gespeicherten Daten ist nicht feststellbar, wer wie gewählt hat.
  • Zwischenstand: Während die Wahl läuft, sehen die Admins (Mitglieder der Wahlleitung) einen laufenden Zwischenstand – die Zahl der Ja-, Nein- und Enthaltungsstimmen je Person – sowie, wer bereits abgestimmt hat. Wenn sich der Zwischenstand unmittelbar nach einer einzelnen Stimmabgabe ändert, wäre für Admins theoretisch ein Rückschluss auf diese Stimme möglich. Die Admins sind zur Verschwiegenheit verpflichtet; jeder Aufruf des Zwischenstands wird protokolliert. [Bitte prüfen, ob die Gemeindeordnung einen Zwischenstand während der Wahl zulässt.]
  • Sitzung: ein technisch notwendiges Cookie mit einer zufälligen Sitzungskennung. Die Sitzung endet nach 30 Minuten ohne Aktivität. Es gibt keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Inhalte Dritter; deshalb gibt es keinen Cookie-Banner.
  • Missbrauchsschutz: Zur Begrenzung von Anmelde- und Abstimmungsversuchen speichern wir kurzzeitig einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) der IP-Adresse bzw. der Person, höchstens 24 Stunden.
  • Nicht-Mitglieder: Meldet sich jemand ohne Mitgliedsstatus an, erhöhen wir nur einen Zähler (ohne Namen oder Kennung).
  • Kandidat:innen: Name, Alter, Foto und Vorstellungstexte – nur mit Einwilligung der jeweiligen Person und nur für eingeloggte Personen sichtbar.
  • Admin-Protokoll: Welche Admin-Person wann welche Aktion ausgeführt hat – niemals Stimminhalte.
  • Server-Protokolle des Hosters: [IP-Adressen gekürzt bzw. Aufbewahrung höchstens 7 Tage – mit Hoster abstimmen].

4. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung der Wahl als Teil der Mitgliedschaft nach der Gemeindeordnung bzw. Satzung.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer sicheren, manipulationsfreien Wahl (Missbrauchsschutz, Admin-Protokoll).
  • Art. 9 Abs. 2 lit. d DSGVO – die Mitgliedschaft in einer Kirchengemeinde lässt auf eine religiöse Überzeugung schließen. Wir verarbeiten diese Information als religiöse Vereinigung ausschließlich bezogen auf unsere Mitglieder und ohne Weitergabe nach außen.
  • Kandidat:innen: Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerruflich).

[Bitte prüfen: Echo e.V. ist Mitglied im BEFG (KdöR). Falls für die Gemeinde eine eigene kirchliche Datenschutzordnung gilt, Rechtsgrundlagen und Aufsichtsbehörde entsprechend anpassen.]

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

  • Planning Center (Ministry Centered Technologies, LLC, USA) – Mitgliederverwaltung und Login. [Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) mit Planning Center: Datum eintragen]
  • Hosting: [Name, Anschrift, Serverstandort EU – z. B. Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen]
  • Datenbank: [Name, Region EU – entfällt, wenn beim selben Hoster]

Eine Weitergabe an andere Dritte findet nicht statt.

6. Übermittlung in Drittländer

Beim Login werden Daten mit Planning Center in den USA ausgetauscht. Die Übermittlung stützt sich auf [die Zertifizierung von Planning Center nach dem EU-US Data Privacy Framework / Standardvertragsklauseln – bitte prüfen]. Die Wahlplattform selbst und ihre Datenbank laufen ausschließlich in der EU.

7. Speicherdauer

  • Teilnahmeliste und anonyme Stimmzettel: Löschung [6 Wochen] nach Schließen der Wahl (Anfechtungsfrist laut Gemeindeordnung).
  • Das aggregierte Wahlprotokoll (nur Zahlen, keine Einzelstimmen) wird dauerhaft aufbewahrt.
  • Admin-Protokoll: 6 Monate.
  • Sitzungen: Ende nach 30 Minuten Inaktivität; Missbrauchsschutz-Werte: höchstens 24 Stunden.
  • Fotos und Texte der Kandidat:innen: bis zur Löschung nach der Wahl oder bis zum Widerruf der Einwilligung.

Gelöscht wird endgültig (kein „Papierkorb“).

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Bitte beachte: Da Stimmzettel anonym sind, können wir keine Auskunft darüber geben, wie du gewählt hast – auch nicht dir selbst.

Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Ohne Login über Planning Center ist eine Online-Stimmabgabe nicht möglich. Alternativ kannst du auf Papier wählen – sprich dazu die Wahlleitung an.

Stand: [Datum]

Zur Startseite